| es ist nicht alles Gold, was glänzt | all that glitters is not gold |
| es ist nicht meine Schuld | it's not my fault |
| (hab ich) alles schon gemacht | been there, done that |
| es ist ein Unfall passiert | there's been an accident |
| sich nicht lumpen lassen | to be generous |
| es geht alles vorbei | this too shall pass |
| es geht alles vorüber | this too shall pass |
| es ist mir egal | I don't care |
| es zu nichts bringen | come to nothing |
| es sich anders überlegen | change one's mind have a change of heart have second thoughts |
| was ihr nicht sagt | you don't say |
| sich nicht viel machen aus | make light of |
| sich einfallen lassen | think of |
| einem alles aus der Nase ziehen | worm |
| es auf sich zukommen lassen | play by ear |
| es hat mir sehr gut geschmeckt | it was delicious |
| es is kalt draußen | it's cold outside |
| es sich gemütlich machen | nestle |
| es versteht sich von selbst | go without saying |
| lebenswichtiges Organ | vital organ |